Aviso

La Oficina del Alguacil del Condado de Hillsborough (HCSO) se compromete a brindar a las personas con discapacidades la misma oportunidad de participar y beneficiarse de los servicios, programas y actividades de HCSO. 

Las personas pueden solicitar adaptaciones razonables de HCSO que creen que les permitirán tener la misma oportunidad de participar en nuestros servicios, programas y actividades.

Para solicitar adaptaciones razonables, comuníquese con Michele Hamilton, Directora de Recursos Humanos.

Las siguientes preguntas frecuentes brindan información sobre como solicitar adaptaciones razonables en los servicios, programas y actividades de HCSO.

English

Frequently Asked Questions (FAQS) about Reasonable Accommodations for Individuals with Disabilities

FAQs

Una adaptación razonable es un cambio o modificación para brindarle a una persona calificada con una discapacidad una oportunidad igualmente efectiva de participar o beneficiarse de los servicios, programas y actividades de HCSO, a menos que las modificaciones de las políticas, prácticas y procedimientos alteren fundamentalmente la naturaleza del servicio, programa o actividad, o resulta en cargos financieros y/o administrativos indebidos para HCSO.

Si necesita una adaptación razonable, comuníquese con Michele Hamilton, Directora de Recursos Humanos al (813) 318-5311.

No, no es necesario que presente su solicitud por escrito. Sin embargo, hacer una solicitud por escrito puede ser una documentación útil para garantizar que HCSO proporcione la adaptación deseada.

Puede solicitar una adaptación razonable de HCSO en cualquier momento. Sin embargo, hacer la solicitud antes de una reunión, conferencia telefónica o visita ayudará a garantizar que HCSO pueda cumplir con la solicitud de adaptación.

Sí, cualquier persona puede solicitar una adaptación razonable en nombre de una persona con discapacidad que busca interactuar con el personal de HCSO o participar en sus servicios, programas y actividades.

HCSO puede comunicarse con usted para obtener más información sobre su solicitud y comprender mejor sus necesidades. Además, HCSO puede revisar su solicitud para determinar:

  • Si las adaptaciones solicitadas serán efectivas para permitirle la oportunidad de participar en el servicio, programa o actividad para la cual desea participar;
  • Si la adaptación solicitada es razonable o si existe una alternativa igualmente eficaz a la adaptación solicitada; y
  • Si al brindarle la adaptación solicitada alteraría fundamentalmente la naturaleza del servicio, programa o actividad de HCSO o impondría una carga administrativa o financiera indebida a HCSO.

Además, en algunos casos, HCSO puede consultar con usted en un proceso interactivo para determinar caso por caso qué adaptaciones se pueden hacer.

Si HCSO determina que la adaptación solicitada alteraría fundamentalmente la naturaleza del servicio, programa o actividad, o impondría una carga administrativa o financiera indebida, HCSO puede denegar su solicitud. Sin embargo, en el improbable caso de que ocurra, HCSO trabajará con usted para identificar un alojamiento alternativo que le permita una oportunidad efectiva de participar y/o beneficiarse del programa, actividad o servicio de HCSO.

La documentación médica puede ser necesaria en determinadas circunstancias. Las preguntas de HCSO se limitarán a comprender la barrera a su capacidad para participar en el servicio, programa o actividad en la que está interesado y la naturaleza de una adaptación que eliminará esta barrera.

No, usted no es directamente responsable por el costo de una adaptación razonable.

Hay muchos tipos de adaptaciones razonables. Algunos ejemplos de como HCSO proporciona adaptaciones razonables incluyen:

  • Eliminación de barreras arquitectónicas, de comunicación o de transporte
  • Adquisición o modificación de equipos o dispositivos